Martyre des saints Jacques le Mineur et Philippe
Un dessin préparatoire du Procaccini pour le bourreau se préparant à lancer la pierre, est conservé à la Pinacothèque Ambrosienne de Milan (Viroli, 1991). Le tableau date probablement de la fin du XVIe siècle, période où le Procaccini a reçu de nombreuses commandes de la part des bénédictins dans toute la région. Selon Viroli, l'œuvre originale du Procaccini aurait été réalisée après le voyage à Rome de ce dernier (Viroli, 1994). Le tableau de Cervia serait une copie de l'original, probablement du XVIIIe siècle, placée à l'origine « dans le chœur nocturne de la basilique de San Vitale » à Ravenne (Gori, 2001). La composition articulée de manière énergique, les couleurs brillantes et le décor paysager dont la perspective suggère une forte profondeur renvoient clairement à la poétique maniériste dans sa période la plus marquée.
